Spanisch-Deutsch Übersetzung für sarcasmo

Gespöttdas
SarkasmusderDamals stießen unsere Worte nur auf Sarkasmus. Nuestras palabras razonables no han encontrado más que sarcasmo. Und man kann feststellen, dass die Protestbewegung trotz massiver Propaganda weder durch Sarkasmus noch durch Drohungen oder irgendeine Scheckbuchpolitik geschwächt werden konnte. En efecto, hemos visto que ni la propaganda masiva, ni siquiera el sarcasmo ni las amenazas ni las políticas de talonario han logrado detener las protestas. Von sprachlicher Vielfalt zu sprechen, ohne diese Sprachen auf das gleiche Niveau zu heben, wäre ein Sarkasmus und eine Diskriminierung der sprachlichen Rechte der europäischen Bürger. Hablar de diversidad lingüística sin poner al mismo nivel estas lenguas sería un sarcasmo y una discriminación hacia los derechos lingüísticos de los ciudadanos europeos.

Wörterbuch